Wahala | de

Wahala (término procedente del dialecto Ibo Nigeriano y que significa literalmente "Problemas") fue formada en Caracas, Venezuela, por Gustavo Casas, Javier Marín, Ricardo Martínez, Antonio Casas y Luis Ignacio Márquez, a mediados de 1997. Influenciados en parte por las nuevas tendencias del ska y el punk californiano y los sonidos del reggae clásico jamaiquino, se estrenan como banda en junio de 1997, junto a Desorden Público . A finales de 1997, graban de forma independiente seis temas originales, tarjeta de presentación que les abre la posibilidad de participar en junio de 1998 --luego de ser escogidos entre más de 100...

The latest 12”, which is coming out soon, is by the Wahala Project. It’s a joyous mix of Afrobeat dance called ‘Wahala’ with optimistic lyrics in the face of ‘everyday’ African adversity. They sing, “Armed robber de come for road, Everybody scatter, scatter, Rich Man today, Poor man tomorrow, Rich man today, Poor man tomorrow, WAHALA!” From this you get Wahala is a Yoruba word-meaning affliction, trouble or tribulation. When I say there are other artists apart from Lekan on the label, it would be a little short-sighted if the Wahala Project didn’t use his talents, so they do. In...