中島みゆき | zh

中岛美雪是出生于日本北海道札幌市，成长于带广市的创作型女歌手。于1975年出道，1980年代得到极大欢迎，至今仍活跃在歌坛一线，并受到普遍的支持，在日本流行音乐界有着举足轻重的地位，被誉为日本国宝级天后。是跨越四个年代的常青歌后。代表作主要有舞台剧《夜会》。除了是职业歌手外，中岛美雪还是作词家、作曲家、作家、广播主持人、演员。 　　1952年2月23日，中岛美雪出生于日本国北海道札幌市，父亲中岛真一郎是一位妇产科医师，祖父中岛武市长期经商，并担任过北海道带广市议会的议长。　 　　在母亲的教育下，美雪自幼对文学、艺术产生了浓厚的兴趣，从5岁开始学习钢琴，也曾学习过芭蕾，小学二年级首次作曲，但被当时的老师批评的一文不值，升入高中时，父母买了一把吉他作为升学礼物送给她。 　　1955年，中岛美雪的弟弟中岛一朗出生于札幌市，也是一名医师。 　　1957年举家迁至岩内，初中时搬到带广市，曾因母亲生病疗养而短暂搬到本州山形县。后来又搬回带广市完成高中学业。1970年4月进入藤女子大学文学院国文学系，1974年3月毕业。 　　中岛美雪首次的公开演出，是在高中三年级时的园游会，她以吉他自弹自唱的方式，表演自己的创作。上大学后虽然加入的是媒体研究社团，但是经常参与北海道大学的民歌社团活动，在音乐比赛中也有突出的表现，因为当时大部分参与社团音乐活动的都是以乐队为主，比赛时鲜有女生以个人形式参加，所以学生时代中岛常被称为“音乐大赛的搅局者”。 　　1974年中岛大学毕业后回到带广市，因为教育实习，曾在自己的母校柏叶高校短暂做过国文老师，并在坊间做业余的音乐演出，出道前已有100余首原创作品。 音乐简史 　　 1972年5月还在大学就读的中岛首次参加歌唱比赛——全国歌谣音乐祭，以一曲《我时常这样想》得到优秀赏。但受到当时的评审、日本名诗人谷川俊太郎（中岛大学毕业论文写的题目就是“谷川俊太郎论”）所出的题目「我之所以身为歌手的意义」的刺激，先婉拒了出道的机会。 　　经过3年的沉淀与深思此题目的意义后，中岛于1975年5月参加财团法人山叶音乐振兴会主办的第九届流行歌曲竞赛（在日本又称PopuCon，也就是现在的TEENS' MUSIC FESTIVAL）以《伤ついた翼》一曲得奖。并于同年的9月、10月、11月再得到多项大奖，获得当时山叶音乐的社长川上源一的赏识，纳入为旗下艺人栽培，这其中又以11月时在世界音乐祭所得到的金奖最为难得。 　　70年代 　　1975年9月发行首张单曲《アザミ嬢のララバイ 》，76年发行首张专辑《私の声が闻こえますか》（听得见我的声音吗？），出道初期并未受到太多注目，同年因为写给歌手研ナオコ（研直子）的歌曲《あばよ》（说再见）成为畅销单曲，反而以歌曲创作者的身份受到肯定，1977年9月发行的单曲《わかれうた》（离别之歌）意外打败当红的偶像团体“Pink Lady”，站上排行榜的冠军，是中岛首张冠军单曲，亦为中岛美雪时代掀开序幕。 　　80年代 　　80年代是中岛美雪音乐事业的黄金期，1981年发行的单曲《恶女》一洗过去中岛美雪悲恋歌曲的形象，以清新活泼的曲风席卷日本，大卖80万张以上，成为中岛第二张冠军单曲。来年收录此曲的专辑《寒水鱼》也是大热卖，是当年日本的年度销售冠军唱片。作为歌曲提供者，当时中岛美雪为其它歌手作嫁的歌曲也获得肯定，包括写给柏原芳惠、研直子、桜田淳子的歌曲都获得主流音乐奖项的肯定。 　　90年代 　　迈入90年代，歌手为商业电视剧创作主题曲蔚为风潮，中岛美雪此时期的畅销作品也大都来自此模式。 为日剧《给亲爱的人》写的主题曲《浅眠》获得巨大成功，是中岛首张百万单曲。1994年为日剧《家なき子》（无家可归的小孩）1、2部写的主题曲《空と君のあいだに》（天空与你之间）、《旅人のうた》也都获得排行榜冠军，销量超过百万。 　　2000年代 　　2000年，中岛美雪获邀为NHK的电视节目《プロジェクトX ～挑战者たち～》写下主题曲《地上の星》。这首为默默支持日本经济的无名英雄写下的歌曲，获得日本各个阶层的共鸣，自发售后，停留在排行榜百名内长达183周之久，创下日本唱片界少见的长卖奇迹。同时中岛为该节目写的片尾曲《ヘッドライト.テールライト》（前灯、尾灯）同样深受好评。2003年富士电视台制作人土屋健连续写了15封信邀请中岛为电视剧《五岛医生诊疗所》写歌，主题曲《银の龙の背に乗って 》（骑在银龙的背上）亦成为她继《地上之星》之后又一首大热歌曲，2006年电视剧第二部同样采用了这首歌。 中岛美雪与红白歌会 　　2002年末，一向低调不爱曝光的中岛美雪首次答应参加NHK岁末节目——53届红白歌会，成为当晚收视最高（52.8%）的歌手。她上一次在电视上公开献唱已是24年前（1978年富士电视台『夜晚的热门摄影棚』）的往事。红白为了首次点头答应参与演出的中岛美雪，特别动员一百多位工作人员，前往「黑部水坝」拍摄。有世界第四大水坝之称的黑部水坝，冬季是禁止进入的，NHK为了拍摄中岛美雪演唱时大雪纷飞的场景，特别情商当局借出黑部水坝拍摄，所以总制作费为一亿日币的红白，光耗资在黑部水坝就占了总制作费的十分之一。然而不爱在媒体前曝光的中岛美雪，似乎也不太习惯在众多媒体面前表演，演出当天，寒冷加上紧张使她一度唱错歌词，成为当晚的小插曲。就在「红白歌会」表演后不久，《地上の星》这首歌曲在2003年1月20日进榜满130周时，拿下当周单曲冠军，成为中岛美雪第5首冠军单曲。中岛虽然不喜曝光，但由她所创作的歌曲曾先后12次被不同歌手演唱登上红白舞台。其中包括研直子、小林幸子 、柏原芳恵、工藤静香（工藤的2首中岛只提供词，作曲：后藤次利）、长濑智也等人。 成名曲《时代》 　　1975年，时值23岁的中岛美雪甫踏出校园，即谋职不顺，又逢父亲中风，于是做了这首至今仍历久不衰 中岛美雪个人照片(10张)的曲子《时代》。此曲不仅为中岛雪夺下当年的流行音乐赛“Pop Con”的冠军及第六届世界歌谣祭“Grand Prix”的大赏，更奠定她在日本音乐界的盛名。1993年10月，中岛美雪将此曲再次包装，发表了名为《时代——Time goes around》的专辑。不为纪念，而是因为“每年春季毕业潮一到，这首歌就受到许多毕业生的抢购。但十八年来大家一直听着一样的声音，倒让我感到有些不能释怀，虽然当年这首歌曲都是我自己做的，但编曲及录音事宜总是有一些不尽如意之处，藉着这次的重新诠释，也算是还给自己一个原貌。”中岛美雪表示。 　　在日本，这首经典歌曲曾被很多歌手翻唱过，包括研直子、岩崎宏美、桜田淳子、德永英明、药师丸博子、夏川里美、工藤静香、西城秀树、桑田佳佑、岩泽厚治、北川悠仁等人。2003年9月日本环球唱片公司发行的向中岛美雪致敬的专辑《Yourself...Myself》里请了11位欧美歌手重新演唱中岛美雪的歌，其中包括Al Jarreau演唱的《时代》。2008年6月新西兰女歌手hayley westenra在日本发行的专辑《Hayley Westenra Sings Japanese Songs》里亦收录了《时代》。华语乐坛翻唱的则有叶倩文《时代》（1995）和李翊君《重生》（2001）。2010年富士电视台台庆剧《我家的历史》也用了这首《时代》作为主题曲，足见这首歌影响之深。 .