Heartsdales | es

Heartsdales fue un grupo de hip hop japonés compuesto por las hermanas Yumi y Emi Sugiyama, conocidas por sus nombres artísticos Rum y Jewels respectivamente.

Yumi nació el 17 de diciembre de 1981, y Emi el 4 de diciembre de 1976 en Tokio, Japón. Su familia se mudó a Nueva York después del nacimiento de Yumi, debido al empleo de su padre como diseñador de interiores. En 1995 la familia volvió a Japón donde Yumi asistió a la Tama Art University y Emi a la Universidad Keio.

En el verano de 2001, Yumi y Emi apareciendo en una audición por televisión del programa ASAYAN. Ellas ganaron la competencia y firmaron contrato con AVEX Entertainment (que tiene artistas de la talla de Ayumi Hamasaki). Adoptaron el nombre "Heartsdales" como referencia a la aldea de Hartsdale, Nueva York.

Lanzaron su primer album "Radioactive" en 2002 bajo la subfirma de AVEX Record, Cutting Edge. Su primer sencillo "So Tell Me" alcanzó la posición 6 en el conteo de música Oricon. Desde eso han lanzado 6 albums y 14 sencillos.

El 22 de junio de 2006, Heartsdales anunció en su sitio web oficial que se separarían para seguir con nuevos retos.
Yumi ahora viven en la ciudad de Nueva York y ha iniciado un estudio de diseño "Studio Yumi" (http://www.studioyumi.com) y asiste a la Parsons New School for Design mientras Jewels vive en Tokyo.



.