Soda Stereo | ru

Сода Стерео "Soda Stereo" - аргентинская рок-группа, образовавшаяся в Буэнос-Айресе в 1982 году. Состав - Gustavo Cerati - Густаво Серати (гитара и вокал), Héctor "Zeta" Босио (бас) и Карлос Альберто Фисикчиа (Чарли Альберти, барабанщик).
Она считается одной из самых важных в истории ибероамериканского рока. В 1997 группа распалась из-за личных проблем и из-за творческих разногласий. В конце 2007 группа объявила, что возвращается ради единственного турне "Me Verás Volver" ("Увидишь, я вернусь").
Четыре их альбома были включены в список лучших 250 альбомов всех времен ибероамериканского или латинского рока: 'Canción Animal' - Животная песня (№ 2), 'Comfort y Música Para Volar' - Комфорт и музыка, чтобы летать (№ 15), 'Signos' - Знаки (№ 40) и 'Sueño Stereo' - Стерео Мечта (№ 41).
Их песня "De Musica Ligera" - четвертая в списке лучших песен всех времен, как латинского рока в общем, так и аргентинского в частности. Песни же «Тебе не хватает витаминов» («Te Hacen Falta Vitaminas») и «Ничего личного» («Nada Personal») стали Nº73 и Nº74 соответственно.
С видео "En la Ciudad de la Furia " ("В неистовом городе") и "Ella Uso Mi Cabeza Como Un Revolver " ("Она использовала мою голову как револьвер") они получили премию MTV в латинской музыке.
В 2002 они получили Премию Легенда MTV Латинской Америки.
За 15 лет существования, группа дала около 1.200 сольных концертов в 137 городах Америки и Испании.

История

Летом 1982 Густаво и Гектор встретились в Уругвае - Серати со своей группой 'Sauvage' и Босио с 'The Morgan'. Серати и Босио установили узкую музыкальную связь и дружбу, которая привела к тому, что они начали музицировать вместе.
Их объединяли одинаковые мечты о музыке, и они решили создать свою панк-рок группу, вдохновленные творчеством The Police и The Cure, но на своём языке и с собственными идеями и темами для песен.

А Карлос Фиксичиа одно время очень настойчиво звонил домой сестре Густаво - Марие Лауре Серати, приглашая её куда-нибудь сходить, но Мария считала его слишком "трудным" человеком, и не хотела подходить к телефону. И однажды, Густаво таким образом разговорился с Карлосом (он же Чарли Альберти) по телефону. Тогда Карлос рассказал, что уже пробовал сидеть за барабанной установкой, и что его отец - знаменитый "ударник" джаза - Тито Альберти. На этой же неделе Густаво и Зета решили послушать, как играет Чарли Альберти, который на 5 лет моложе Густаво. Так и образовалась группа.

Рассмотрев несколько вариантов названия группы (например, Aerosol, Side Car), они назывались "Los Estereotipos" - "Стереотипы", под влиянием песни The Specials. Название продержалось несколько месяцев. К этому времени относятся три песни "¿Por qué no puedo ser del jet-set?" ("Почему я не могу стать 'сливками общества'?", "Dime Sebastián" ("Скажи мне, Себастьян") и "Debo soñar" ("Я должен мечтать"), в записи которых также участвовали Daniel Melero (клавишные) и Ulises Butrón (гитара). Затем, как варианты названий появились "Soda" и "Estéreo", преобразовавшиеся в результате в «Soda Stereo».

Впервые под этим именем они выступили 19 декабря 1982 на дне рождения Альфредо Луиса (Alfredo Lois), их приятелем по университету и ставшего, в будущем, директором большинства их видео и создателем всего, что касалось внешнего образа группы (прически, одежда, дизайн сцен и т.д.).
Как сказал сам Серати, Луис был "четвертым участником Соды", её четвертью («el cuarto Soda»).

Чтобы усилить звучание группы, был приглашен Ричард Коулман (Richard Coleman) в качестве второго гитариста, но спустя некоторое время сам Ричард заметил, что до его появления они звучали гораздо лучше, и добровольно отказался от столь привлекательного места в группе. Таким образом, группа окончательно стала трио: Gustavo Cerati, Zeta Bosio и Charly Alberti.

С этого момента, Сода стерео стала частью андерграундного музыкального движения Буэнос-Айреса, и встала в один ряд с такими группами (также образующимися в то же время), как Sumo, Los Twist, Los Encargados и другими, позиционируя себя как постоянную группу, они выступали в традиционном легендарном клубе-кабаре "Marabú" (на Maipú 359). В этих своих первых выступлениях они исполняли такие вещи как "Héroes de la Serie", "La Vi Parada Allí" и "Vamos a la Playa", которые никогда не были записаны, не считая некоторых, всё-таки появившихся на их втором демо-диске.
Однажды в Café Einstein к группе даже присоединился Лука Продан (Luca Prodan), (обычно находившийся в жестком противостоянии с Серати), только ради совместного исполнения одной из песен The Police.

В 1983, Лало Мир (Lalo Mir) решил попробовать запустить второй демо-альбом группы в своей программе "Девять вечера" («9PM») на радио Radio Del Plata, с песнями "¿Por qué no puedo ser del jet-set?", "Dietético" ("Диетический") и "Te hacen falta vitaminas". Так группа понемногу начала приобретать известность. Однажды вечером их даже пригласили в один клуб, чтобы заменить группу Nylon, которая не смогла выступить. Так у них начался более-менее плодотворный период, когда их начали приглашать на выступления, и таким образом они оказались в Bar Zero (одно из престижных андерграунд-мест Буэнос-Айреса того времени), рядом с Café Einstein. На их третьем выступлении их заметил Орасио Мартинес (Horacio Martínez), известный "разыскиватель талантов" аргентинского рока. Ему очень понравилась Сода, и он помог им с их первой профессиональной записью для CBS, и опекал их до середины 1984 года, когда компания преобразовалась в агентство Rodríguez Ares.

Уже тогда Сода Стерео была группой, уделяющей много внимания внешности и образу, и задолго до того, как записать свой первый альбом, они решили снять клип на собственные средства. Альфредо Луис стал продюсером визуальных и графических направлений деятельности группы (от декораций, до оформления афиш на живых выступлениях группы). И это была его идея - выпустить клип до диска, что кажется обычным сейчас, но было совершенно нетипично для того времени. Была выбрана песня "Dietético". Съёмка была выполнена командой кабельного телевиденья Cablevisión, где Zeta Bosio работал ассистентом продюсера.

Первый альбом и Chateau Rock '85 (1984-1985)

Клип "Dietético" уже с успехом ротировался в эфире программы "Música Total" на Canal 9.
Вскоре, во второй половине 1984, группа записала свой первый альбом – "Soda Stereo" - где продюсером выступал Федерико Моура (Federico Moura - вокалист группы Virus), который был лично хорошо знаком с Густаво, что и вылилось в сближение между двумя группами. Запись проходила в старой студии CBS на улице Парагвай, и хотя на записи группа звучала не так ярко, как в живом исполнении, все остались довольны проделанной работой.
Группе всё ещё помогал с клавишными Daniel Melero (который, кстати, является автором одного из хитов группы - "Trátame suavemente" - "Обращайся со мной мягко") и Гонсо Паласиос (Gonzo Palacios) на саксофоне. Они были обозначены как "приглашенные музыканты", но из-за того, что их "приглашали" почти постоянно, они уже практически стали полноправными членами группы в глазах фанатов, которые и называли их "четвертью Соды" («cuarto Soda»).

Официальный выход альбома произошёл 1 октября и был организован агентством Ares. Он проходил в виде представления, что до этого никогда не практиковалось в Аргентине. Местом действия стало центральное заведение сети закусочных Pumper Nic, (что символично, учитывая "диетическую" тематику заглавной песни), популярное среди молодёжи 80-ых. Отклики в прессе были положительными и моментальными.

Далее следует рост числа поклонников группы, что прослеживается во всё увеличивающихся размерах площадок, собираемых Содой: сначала была La Esquina del Sol в Палермо (1 и 2 декабря) - их первая большая сцена, где они выступали с группами первой величины, и, в конце концов, Театр Звезды (teatro Astros) 14 декабря 1984, где впервые весь диск был исполнен живьём. Оформление было также выполнено Альфредо Луисом, который решил разместить для оформления песни "Sobredosis de TV" 26 "ненастроенных" телевизоров (т.е. показывающих рябь). В сочетании с большим количеством дыма на сцене, это дало сильный визуальный эффект. К концу года Соду Стерео уже были признаны "открытием года".

С появлением фанатов, у группы появились и противники: например, ставшее классическим в Аргентине противостояние Soda vs. Redondos.
В начале 1985 группа сменила агентство, оставив Rodríguez Ares ради Ohanián Producciones, директором которого был Альберто Оаниан (Alberto Ohanián), и взяли в состав в качестве приглашённого клавишника Фабиана Куинтеро (Fabián "Vön" Quintiero, в будущем - группа Los Ratones Paranoicos), тоже ставшего одним из «cuarto Soda».

26 января они покинули Буэнос-Айрес, чтобы принять участие в Фестивале "Rock In Bali de Mar del Plata" и 17 марта в Фестивале "Festival Chateau Rock '85", проходившем на Стадионе Chateau Carreras (Córdoba).
В официальных биографиях этому событию уделяется большое внимание, потому что группа впервые выступала перед 15 тысячами людей. Однако источники Кордобы указывают вдвое меньшее количество людей и говорят о том, что Raúl Porchetto был принят гораздо лучше, чем Сода, что объясняется их только что вышедшим диском, не успевшим ещё стать популярным.
В любом случае, выступление наладило связь Соды и молодёжи Кордобы и стало отправным моментом становления популярности группы.

Успех группы пришёлся на весьма необычный период времени - с одной стороны, в Аргентину вернулась демократия (10 декабря 1983), а с другой - в ходу были понятия постмодерна и разные способы, которыми молодёжь 80-ых описывала становление демократии и прекращение кровавых диктатур и войн.
Годами позже Zeta Bosio так описывал это время: "Демократия стала адреналином, чем-то новым. Что-то происходило, и мы знали, что теперь всё и все изменятся, но ещё не знали, как именно. И мы были мальчишеской группой, которая хотела устроить своеобразный переполох, встряску. Мы уделяли много внимания идеям панка и хотели показать людям, что есть какие-то другие вещи и ценности, более очевидные (прямолинейные, правильные). "
21, 22 и 23 июня 1985 они вновь вернулись в Teatro Astros в Буэнос-Айресе с песнями, которые позже выйдут уже на их втором альбоме - "Nada personal".
13 октября этого же года Сода появилась перед большой публикой Буэнос-Айреса на третий вечер Фестиваля 'Festival Rock & Pop' на стадионе Estadio José Amalfitani, выступая с такими исполнителями и группами как например, INXS, Nina Hagen, Charly García, Virus и Sumo.

Nada Personal(1985-1986)

Их второй альбом, "Nada Personal", вышел в октябре 1985. В течение лета группа провела турне по некоторым аргентинским туристическим центрам (Mar del Plata, Villa Gesell y Pinamar), приняли участие в Festival de La Falda в Кордобе с участием Андреса Каламаро и Чарли Гарсия (Andrés Calamaro и Charly García).
В апреле было принято решение официально представить альбом концертом на стадионе Estadio Obras Sanitarias, где в сумме за три дня (1, 12 и 13 числа) побывало 20.000 зрителей. Также был снят документальный фильм, изданный несколько месяцев спустя.
После этих концертов продажи диска начали быстро расти, и статус из золотого (который он получил в течение лета) стал платиновым. Не исключая некоторых танцевальных ритмов, этот диск представляет собой более зрелые тексты и музыку. Диск стал знаком того, что публика окончательно признала Soda Stereo.
В июне 1986 трио записало второй видеоклип "Cuando pase el temblor" ("Когда пройдёт дрожь"), снова под руководством Альфредо Луиса, в руинах Pucará de Tilcara (провинция Jujuy). Позже это видео стало финалистом Двенадцатого Мирового Фестиваля World Festival of Video and TV в Акапулько.

Завоевание Америки (1986-1989)

В конце 1986 Soda Stereo провела своё первое латиноамериканское турне (ещё в рамках презентации альбома "Nada Personal"). Группа выступала в Колумбии (6-7-9-18 ноября в Боготе и 8 ноября в Медельине), Перу (14-15-16 ноября в Лиме, 12 ноября в Арекипе и 13 ноября в Трухильо) и Чили, с большим успехом. Хотя тогда не было такого музыкального единства между странами Латинской Америки, и группы каждой странны обычно не выезжали с гастролями в другие страны. Успех был особенно оглушительным в Чили, где они дали четыре сольных концерта в Сантьяго (21-23-24-25 ноября) и один в Вальпараисо (22 ноября), во время диктатуры Аугусто Пиночета.
Густаво Серати позже говорил об этой поездке: "Это было очень неожиданно, потому что о нас узнали там только за 2 или 3 месяца до этого..[].. Вообще, это было интересное время, мы тогда впервые выехали из страны. В Аргентине некоторые вещи (в плане музыки) были тогда более прогрессивными, мы могли судить об этом, потому что бывали там в многих местах, 'андерграунд'-клубах. После Чили мы были очень рады, потому что мы хотели известности, популярности, продать кучу дисков, и мы думали, что мы - лучшая группа в мире! На самом деле, это довольно странное чувство, когда ты не можешь просто выйти из гостиницы из-за всего этого сумашествия. Иногда мы думали, что мы живём просто как в одном из тех фильмов Битлз, и это забавляло нас, позволяло отвлечься".

В Перу группа также имела неожиданный успех: в ноябре 1986 Soda Stereo впервые прибыла в Перу и сразу же произвела переворот на музыкальном рынке.
Их продажи были огромными и все три их концерта в Coliseo Amauta были незабываемы. Были слышны вопли, крики, мычание, переходящее в стон. Можно было увидеть плачь, истерики, обмороки и бесчисленные воздушные поцелуи, характеризуемые такими словами как "общественная истерия".
Это было, действительно, сумасшествие, сравнимое, разве что, только с тем самым известным выступлением The Beatles на Стадионе Шей (Shea Stadium).

10 Ноября 1986 группа выпустила третий альбом - "Signos" ("Знаки"), включающая одноименную песню и такой хит как "Persiana Americana"("Американские Жалюзи"). Это был важный шаг, потому что с возрастанием любви к группе, росли и ожидания, давление на группу, риск неудачи и, как следствие, внутреннее напряжение.

На диске участвуют Fabián Vön Quintiero (клавишные), Richard Coleman (гитара) и Celsa Mel Gowland (бэк-вокал).
Кроме того, "Signos" был первый диск вообще всего аргентинского рока, изданный в формате "compact disc" - CD. Он был изготовлен в Нидерландах и распространен по всей Латинской Америке.
Во время тура "Signos", 3 декабря они впервые выступили в Эквадоре, а 9 и 10 января 1987 в Уругвае (Punta del Este и Монтевидео). 11 и 12 февраля 1987 Soda Stereo вновь появилась в Чили, на этот раз на фестивале Viña del Mar, где они взяли премию Antorcha de Plata ("Серебряный факел"), и удивили присутствующие СМИ количеством и энтузиазмом своих фанатов (было зафиксировано 120 случаев "массовых истерий").

Фестиваль Винья Дель Мар транслировался во многих латиноамериканских странах, что сделало Соду известными на всём континенте, после чего не замедлило появиться крупномасштабное явление, получившее название «sodamanía» ("Содомания", очевидно, по аналогии с "битломанией").
Спустя два месяца, 23 апреля, были побиты рекорды посещаемости сольных рок-концертов в Парагвае, в "Yacht Club".
Тем временем, диск "Signos" стал платиновым в Аргентине, трижды платиновым в Перу и дважды платиновым в Чили.

2 Мая они появились на дискотеке Highland Road de San Nicolás (Буэнос-Айрес), где во время перерыва погибло пять человек, и более стало получили различные повреждения, когда звучала "Persiana Americana". Поэтому, когда 8 и 9 мая группе нужно было представлять диск "Signos" на стадионе Obras, их тяготил сильный эмоциональный груз. В знак траура и соболезнования группа не использовала ни сценографию, ни световые эффекты, которые они готовили к этому выступлению.

В этом же году они провели второе турне, прошедшее с ещё большим откликом.
Группа выступала в Перу, Боливии, Эквадоре, Чили, Колумбии, Венесуэле, Коста-Рике и Мексике (первое предъявление в Мексике было 4 августа 1987, в Magic Circus del D.F.)
Они провели 22 концерта в 17 городах, для почти 350.000 человек, открыли саму идею о «латинском роке», вне конкретной национальности, популярную всё следующее десятилетие. Материал, записанный в ходе турне, вышел в виде "живого" диска Ruido Blanco (1987) ("Белый шум"), смикшированного на острове Барбадос и названного Аргентинским Rolling Stone пятым альбомом в списке лучших живых альбомов аргентинского рока.

С 1988 музыканты начали работать над новым диском, продюсером которого выступил пуэрториканец Карлос Аломар (Carlos Alomar), который работал с такими грандами мировой сцены как Дэвид Боуи, Мик Джаггер, Пол МакКартни и Игги Поп.

"Doble Vida" ("Двойная жизнь") включает песни "Picnic en el 4B" ("Пикник [иногда на сленге - 'оргия'] в комнате 4Б), "En la Ciudad de la Furia" ("В неистовый город"), "Lo que Sangra (La Cúpula)" («То, чему пускаю кровь («купол»), "Corazón Delator" ("Сердце-обличитель"). Альбом полностью записан в Нью-Йорке. Это также был самый первый случай, когда аргентинская группа записала свой диск в другой стране.
Видео "En la ciudad de la furia" стало Лучшим Иностранным видео на MTV Music Awards, когда ещё не существовало даже отдельного Латиноамериканского MTV.

После более чем одного года без выступлений в Буэнос-Айресе, Сода презентует альбом "Doble Vida" на хоккейном поле стадиона Obras Sanitarias перед 25.000 человек. Они закрывали "Фестиваль Трёх Дней" (Festival Tres Días), посвященный Демократии, проходивший на пересечении Улицы Освободителя и Улицы 9 июля перед 150.000 человек, вместе с такими артистами как Spinetta, Fito Páez, Los Ratones Paranoicos, Man Ray и другие.
Когда число проданных копий нового альбома достигло миллиона, Сода снова отправилась в тур из 30 концертов, который завершился в Мексике.
В конце 1989 они записали новую версию "Languis" (песни, вышедшей на альбоме "Doble vida") и новую песню "Mundo de quimeras" ("Мир вымыслов, химер"). Они были изданы как макси-сингл "Languis" в 1989. Диск также включает ремиксы песен "En el borde" ("На краю") и "Lo que sangra (la cúpula)".
Затем группа дала два концерта в The Palace (Los Ángeles), став второй испаноязычной группой, выступающей в США, после Мигель Матеос (Miguel Mateos)

Посвящение: "Canción Animal" (1990-1991)

В начале 1990 Soda Stereo выступали на стадионе Estadio José Amalfitani, с английским дуэтом Tears For Fears (аудитория 32.000 человек). На этом концерте в песне "Terapia de amor intensiva" ("Интенсивная терапия любви") им аккомпанировали на гитаре Давид Лебон (David Lebón, экс-гитарист Pescado Rabioso и Serú Girán).
Континентальный успех привёл к тому, что сеть европейского MTV News обратила внимание на то, что происходит в Латинской Америке в плане развития рока и впервые посвятила специальную программу группе, не поющей на английском.
В июне Soda Stereo поехали в США, чтобы выпустить новую пластинку на студии Estudios Criteria (Майами).
Важный вклад в диск внесли Даниель Мелеро (Daniel Melero) и Андреа Альварес (Andrea Álvarez) - тогда заметные люди в мире латинского рока. Результатом стал альбом "Canción Animal" (1990) ("Животная Песня"), считаемый до сих пор одним из лучших альбомов всего латинского рока. Самая известная песня с диска - "De música ligera", кроме того, альбом включает сразу несколько песен, ставших классикой группы - "Canción animal", "Un millón de años luz" ("Миллион световых лет"), "En el séptimo día" ("На седьмой день") и "Té para tres" ("Чай для троих").
Новый альбом означал для группы и первый выход к испанской публике - в мае 1992 концерты в Мадриде, Овьедо, Севилье, Валенсии и Барселоне.

По сравнению с тем, как их принимали в Латинской Америке, приём в Испании был намного прохладней, но это сыграло положительную роль для группы, поскольку дало им возможность более трезво взглянуть на вещи, не потерять чувство реальности и стимулы к дальнейшему развитию.
"Животный тур" (La Gira Animal (1990-1991) в поддержку альбома был просто беспрецедентным по масштабам и до сих пор не повторен ни одной группой. Только в Аргентине было "охвачено" тридцать городов, включая такие места, где никогда до этого не появлялись группы масштаба Соды Стерео (San Juan:...