classic industrial for me | zh